-
1 dispatching control
диспетчирование; оперативное управление производствомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dispatching control
-
2 dispatching power control
Electrical engineering: DPCУниверсальный русско-английский словарь > dispatching power control
-
3 контрольно-распределительный пункт
контрольно-распределительный пункт
(напр. тепловой сети)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольно-распределительный пункт
-
4 оперативное управление
- snap-acting control
- site engineering
- scheduling
- schedule control
- operative administration
- operational management
- operational control
- operation
- operating control
- on-line control
- dispatching control
- dispatching
- day-to-day management
оперативное управление
Управление текущими событиями, включающее оперативное планирование, оперативный учет, оперативный контроль.
[Энциклопедический словарь экономики и права]Параллельные тексты EN-RU
Information for site engineering
With information delivered to ensure the traceability of electrical distribution, motor operation and power consumption data, installations are constantly improved.
[Schneider Electric]Информационная система для оперативного управления
Предоставляемая системой информация, позволяет отслеживать различные процессы, связанные с распределением электроэнергии, управлением электродвигателями и потреблением электроэнергии, что дает возможность постоянно улучшать эффективность электроустановок.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оперативное управление
-
5 диспетчерское управление
диспетчерское управление
диспетчерский контроль
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
диспетчерское управление
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- информационные технологии в целом
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диспетчерское управление
-
6 оперативное управление
1) General subject: operational administration, operations management (АД), operative administration (P.B. Maggs)2) Military: Directorate of Operations (ЦРУ), Operations directorate, command and control, command for tactical employment, operation, operations, operations control, operations department, operations division3) Engineering: on-line control, operational control4) Law: operative management5) Economy: day-to-day management6) Telecommunications: snap-acting control7) Information technology: operating control8) Mechanics: dispatching control9) Business: daily management10) Drilling: current/operating management, hands-on management, no-delay/prompt management11) EBRD: operating management, working management12) Automation: dispatching, dispatching control (производством), operational control (производством), schedule control (производством), scheduling13) Sakhalin S: operational management (appended by Nikulin K.; вид вещных прав)14) Cables: real-time control (в режиме реального времени)15) Makarov: real-time control16) Politico-military term: Operational Control (OPCON)Универсальный русско-английский словарь > оперативное управление
-
7 диспетчерское управление
1) General subject: operations control (AD), operator management3) Military: CTC, dispatcher operation control4) Engineering: centralized traffic control, dispatch control, dispatcher control, dispatching, supervisory control5) Information technology: monitoring6) Oil: supervision7) Oil&Gas technology dispatcher's supervisory control8) Security: dispatch9) oil&gas: centralized control10) Electrical engineering: dispatching control, dispatching officeУниверсальный русско-английский словарь > диспетчерское управление
-
8 диспетчеризация
centralization of control, dispatching, handling of traffic, scheduling, manual supervision* * *диспетчериза́ция ж.1. ( производственного процесса) dispatching control2. ( движения) traffic controlмежзаводска́я диспетчериза́ция — interplant dispatching, interplant dispatch control -
9 диспетчеризация
1) General subject: traffic control2) Engineering: centralization of control, dispatching, dispatching control, extension of dispatcher system, handling of traffic, introduction of dispatcher system, manual supervision, scheduling3) Railway term: despatching4) Business: production control5) Industrial economy: control of production -
10 диспетчирование
1) Engineering: manual supervision2) Mechanics: supervisory task -
11 оперативное управление
( производством) dispatching control, operational control, schedule control, dispatching, schedulingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > оперативное управление
-
12 диспетчеризация
1. ж. dispatching controlуправление воздушным движением; воздушная диспетчеризация — air traffic control
2. ж. traffic control -
13 диспетчирование
commanding, dispatching control, operational control, dispatching, production scheduling, short-term scheduling, scheduling, manual supervision, supervisory taskРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > диспетчирование
-
14 диспетчерский
-
15 диспетчерская централизация
1) General subject: centralized traffic control system2) Military: CTC3) Railway term: automatic train control, central traffic control, centralized dispatching control, centralized traffic circuit, centralized traffic control, dispatcher controlled signals, dispatcher's C.T.C. system, remote control, remote wayside control of train operation, remotely-controlled signal and interlocking systemУниверсальный русско-английский словарь > диспетчерская централизация
-
16 диспетчерский центр
1) General subject: operations control centre (AD)2) Aviation: dispatch center3) Engineering: control center4) Automobile industry: control centre5) Power engineering: dispatching control room6) Oil&Gas technology Dispatcher Control Room7) Automation: central control room8) Electrical engineering: electric control centerУниверсальный русско-английский словарь > диспетчерский центр
-
17 диспетчерский
dispatcher's, dispatching; control (attr)диспе́тчерский пульт — control panel
диспе́тчерский центр — control room / centre
-
18 диспетчерский
dispatcher's, dispatching; control (attr.) -
19 контрольно-распределительный пункт
1) Military: check and distribution point2) Engineering: dispatching control station (тепловой сети)Универсальный русско-английский словарь > контрольно-распределительный пункт
-
20 операционная диспетчерская технологических объектов
Karachaganak: process dispatching control room (PDCR) (ОДТО)Универсальный русско-английский словарь > операционная диспетчерская технологических объектов
См. также в других словарях:
dispatching — dispečerinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dispatch control vok. Dispatcherverwaltung, f; Lastverteilerverwaltung, f rus. диспетчерское управление, n pranc. commande centralisée, f; dispatching, m … Automatikos terminų žodynas
Dispatching — To schedule and control the generation and delivery of electric power. *** The operating control of an integrated electric system involving operations such as (1) the assignment of load to specific generating stations and other sources of… … Energy terms
Positive train control — (PTC) is a system of monitoring and controlling train movements to provide increased safety.OverviewThe main concept in PTC is that the train receives information about its location and where it is allowed to safely travel. Equipment on board the … Wikipedia
Real-Time Dispatching — is a software component that executes advanced dispatching algorithms based on real time Computer Integrated Manufacturing data. This component is tightly integrated with Manufacturing Execution Systems to provide advanced shop floor control of… … Wikipedia
Traffic Control — ➡ law enforcement * * * Introduction supervision of the movement of people, goods, or vehicles to ensure efficiency and safety. Traffic is the movement of people and goods from one location to another. The movement typically occurs… … Universalium
système de dispatching central — dispečerinio valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dispatch control system vok. Lastverteilersystem, n rus. система диспетчерского управления, f pranc. système de commande central, m; système de dispatching central, m;… … Automatikos terminų žodynas
Generation dispatch and control — Aggregating and dispatching (sending off to some location) generation from various generating facilities, providing backups and reliability services. Ancillary services include the provision of reactive power, frequency control, and load… … Energy terms
dispatch control — dispečerinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dispatch control vok. Dispatcherverwaltung, f; Lastverteilerverwaltung, f rus. диспетчерское управление, n pranc. commande centralisée, f; dispatching, m … Automatikos terminų žodynas
dispatch control system — dispečerinio valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dispatch control system vok. Lastverteilersystem, n rus. система диспетчерского управления, f pranc. système de commande central, m; système de dispatching central, m;… … Automatikos terminų žodynas
Generation Dispatch and Control — Aggregation and dispatching (sending off to some location) generation from various generating facilities, providing backup and reliability services … Energy terms
railroad — /rayl rohd /, n. 1. a permanent road laid with rails, commonly in one or more pairs of continuous lines forming a track or tracks, on which locomotives and cars are run for the transportation of passengers, freight, and mail. 2. an entire system… … Universalium